1. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez Użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług etnoroztocze.pl (dalej jako „Serwis”).
2. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych zawartych w Serwisie jest Etno Pracownia Jarosław Zając z siedzibą w Topólczy 63, 22-3470 Zwierzyniec, NIP: 6852083273, REGON 543369437, adres e-mail: kontakt@etnoroztocze.pl, tel.: 729 878 005 (dalej jako „Administrator”).
3. Inspektor Ochrony Danych
Rolę Inspektora Ochrony Danych pełni Administrator – patrz punkt 2.
4. Rodzaj gromadzonych danych
Następujące rodzaje danych osobowych mogą być gromadzone, przechowywane i wykorzystywane:
A. informacje o komputerze, w tym adres IP, lokalizacja geograficzna, typ i wersja przeglądarki oraz system operacyjny;
B. informacje o Twoich wizytach i korzystaniu z tej witryny, w tym źródło odesłań, długość wizyty, wyświetlenia stron i ścieżki nawigacji w witrynie;
C. adres e-mail, który podajesz podczas zakupu towarów lub usług w naszej witrynie internetowej;
D. informacje wprowadzane podczas tworzenia profilu w naszej witrynie – imię i nazwisko, adres, telefon;
E. informacje wprowadzane podczas korzystania z usług na naszej stronie internetowej;
F. informacje, które są generowane podczas korzystania z naszej strony internetowej, w tym kiedy, jak często i w jakich okolicznościach z niej korzystasz;
G. informacje dotyczące wszystkiego, co kupujesz, usług, z których korzystasz lub transakcji dokonywanych za pośrednictwem naszej strony internetowej, w tym imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail i dane karty kredytowej;
H. informacje zawarte we wszelkiej korespondencji przesyłanej do nas e-mailem lub za pośrednictwem naszej strony internetowej, w tym treści komunikacyjne i metadane;
I. wszelkie inne dane osobowe, które nam przesyłasz, np. numer PESEL (w przypadku żądania wystawienia faktury) lub NIP (w przypadku wystawienia faktury dla przedsiębiorcy).
J. Zanim ujawnisz nam dane osobowe innej osoby, musisz uzyskać zgodę tej osoby na ujawnienie i przetwarzanie tych danych osobowych zgodnie z niniejszymi zasadami.
5. Cele i podstawy przetwarzania danych osobowych
Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników Serwisu w następujących celach:
K. Umożliwienia korzystania z usług dostępnych na naszej stronie internetowej (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
L. Wysyłania towarów zakupionych za pośrednictwem naszej strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
M. Świadczenia usług zakupionych za pośrednictwem naszej strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
N. Personalizowania naszej strony internetowej dla Ciebie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
O. Wysyłania do ciebie wyciągów, faktur i przypomnień o płatnościach oraz odbioru płatności od Ciebie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
P. Wysyłania powiadomień e-mail, o które prosiłeś (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
Q. Wysyłania naszego newslettera e-mail, jeśli o to poprosiłeś (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
R. Zajmowania się zapytaniami i skargami składanymi przez Ciebie lub dotyczącymi Ciebie w związku z naszą witryną (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
S. Zapewnienia bezpieczeństwa naszej strony internetowej i zapobieganie oszustwom (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
T. Weryfikacji zgodności z warunkami korzystania z naszej strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
U. Marketingu własnych produktów lub usług Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
V. Analizy ruchu w Serwisie, prowadzenie statystyk (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
6. Okres przechowywania danych
Dane osobowe Użytkowników będą przechowywane przez okres:
A. W przypadku realizacji umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną – przez czas jej trwania i do czasu upływu terminu przedawnienia roszczeń wynikających z tej umowy
B. W przypadku umożliwienia korzystania z usług – do czasu wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
C. W przypadku personalizowania naszej strony internetowej – do czasu wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
D. W przypadku realizacji umowy o świadczenie usług zakupionych za pośrednictwem naszej strony – przez czas trwania umowy świadczenia usług i do czasu upływu terminu przedawnienia roszczeń wynikających z tej umowy
E. W przypadku wysyłania do ciebie wyciągów, faktur i przypomnień o płatnościach oraz odbioru płatności – do czasu uregulowania płatności
F. W przypadku wysyłania powiadomień e-mail – do czasu wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
G. W przypadku wysyłania naszego newslettera e-mail – do czasu wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
H. W przypadku zajmowania się zapytaniami i skargami – do czasu wyjaśnienia zapytania lub skargi lub wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
I. W przypadku zapewnienia bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom i weryfikacji zgodności z warunkami korzystania ze strony – do czasu wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
J. W przypadku marketingu – do czasu wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
K. W przypadku analiz i statystyk – do czasu wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania
7. Odbiorcy danych
Odbiorcami danych osobowych Użytkowników mogą być:
A. Podmioty przetwarzające dane na zlecenie Administratora w zakresie niezbędnym do realizowania transakcji, np. w celu dostarczenia przesyłki.
B. Podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa, np. sądy lub organy ścigania
C. W związku z korzystaniem przez nas z narzędzi takich jak Google Analytics oraz Google Ads (dostarczanymi przez Google LLC), dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA). Podmioty z siedzibą w USA, z których usług korzystamy, przystąpiły do programu Data Privacy Framework (DPF) z 10.07.2023. Komisja Europejska wydała decyzję stwierdzającą, że podmioty certyfikowane w ramach DPF zapewniają odpowiedni i bezpieczny stopień ochrony danych osobowych, równoważny z wymogami RODO. Oznacza to, że Google może przetwarzać np. adres IP, identyfikatory urządzenia i wzorce zachowania Użytkowników w celu wyświetlania Użytkownikom spersonalizowanych reklam i komunikatów, nie łączy ich jednak z danymi pozwalającymi na bezpośrednią identyfikację.
D. Poza celami wskazanymi w niniejszej Polityce Prywatności, dane osobowe Użytkowników nie będą nigdy przekazywane osobom trzecim ani udostępniane innym podmiotom.
E. Niniejsza Polityka Prywatności jest zgodna z przepisami wynikającymi z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia RODO.
8. Prawa Użytkowników
Użytkownikom przysługują następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:
A. Prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii
B. Prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych
C. Prawo do usunięcia danych
D. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych
E. Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych
F. Prawo do przenoszenia danych
G. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (Urzędu Ochrony Danych Osobowych – UODO). Dane kontaktowe: UODO, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, tel. 22 531-03-00, Infolinia: 606-950-000, adres email: kancelaria@uodo.gov.pl. Dodatkowo pod adresem email iod@uodo.gov.pl można skontaktować się z Inspektorem Danych Osobowych.
9. Informacja o dobrowolności podania danych
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale może być niezbędne do korzystania z usług Serwisu lub realizacji umowy.
10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie
W ramach Serwisu dane osobowe Użytkowników mogą być przetwarzane w sposób zautomatyzowany, czyli bez udziału człowieka, w tym również w formie profilowania. Odbywa się to poprzez korzystanie Serwisu z Google Analytics (profilowanie) oraz Google Ads (profilowanie i automatyzacja). Usługi te dostarczane są przez firmę Google LLC z siedzibą w USA, zwaną dalej „Google”. Szczegółowe informacje na temat wykorzystywanych w tym celu plików cookie znajdują się w punkcie 11.
A. Profilowanie: W oparciu o zebrane informacje Google tworzy anonimowy profil użytkownika, co pozwala nam lepiej rozumieć potrzeby odbiorców i ulepszać działanie Serwisu. Google nie łączy adresu IP Użytkownika z innymi jego danymi przechowywanymi przez Google.
B. Profilowanie i automatyzacja: Na podstawie aktywności Użytkowników w Serwisie (np. przeglądanych produktów lub wykonanych akcji) systemy Google tworzą profil reklamowy Użytkownika. Umożliwia nam to wyświetlanie spersonalizowanych komunikatów i reklam. Ponadto Google Ads wykorzystuje zautomatyzowane algorytmy, które w czasie rzeczywistym decydują o tym, które reklamy i z jaką stawką zostaną wyświetlone Użytkownikowi w procesie tzw. zautomatyzowanego podejmowania decyzji.
11. Pliki cookies
A. Serwis używa plików cookies. Plik cookie to plik zawierający identyfikator (ciąg liter i cyfr), który jest wysyłany przez serwer internetowy do przeglądarki internetowej i przechowywany przez przeglądarkę. Dane identyfikacyjne są ponownie przesyłane na serwer za każdym razem, gdy przeglądarka wyśle żądanie otwarcia strony znajdującej się na serwerze.
B. Pliki cookie dzielą się na:
a) Niezbędne (techniczne) – konieczne do poprawnego funkcjonowania strony, np. zapamiętania Twojej zgody na cookies.
b) Analityczne – pozwalają nam zliczać wizyty i źródła ruchu na stronie, dzięki czemu możemy mierzyć i poprawiać jej działanie (np. korzystając z narzędzia Google Analytics).
c) Marketingowe – służą do dopasowania wyświetlanych reklam do Twoich zainteresowań (wymagają Twojej wyraźnej zgody)
C. Pliki cookie mogą być „trwałymi” lub „sesyjnymi” plikami cookie: trwałe pliki cookie będą przechowywane przez przeglądarkę internetową i pozostaną ważne do ustalonej daty wygaśnięcia, chyba że użytkownik usunie je przed datą wygaśnięcia; sesyjny plik cookie wygasa z końcem sesji użytkownika, gdy przeglądarka internetowa jest zamykana. Pliki cookie zazwyczaj nie zawierają żadnych informacji identyfikujących użytkownika, ale dane osobowe, które przechowujemy na Twój temat, mogą być powiązane z informacjami przechowywanymi w plikach cookie i uzyskiwanymi z nich. Używamy zarówno sesyjnych, jak i trwałych ciasteczek na naszej stronie.
A. Nazwy plików cookie, których używamy na naszej stronie internetowej, oraz cele, w których są wykorzystywane, są określone poniżej:
a) Serwis korzysta z usługi Google Analytics w celach statystycznych i analitycznych. Narzędzie to używa plików cookies oraz technologii śledzenia do zbierania informacji o sposobie korzystania z naszej witryny przez użytkowników (np. czas spędzony na stronie, odwiedzane podstrony, źródła ruchu).
b) Możesz w każdej chwili zablokować działanie Google Analytics, instalując dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics.
c) Serwis korzysta z narzędzi reklamowych Google Ads aby wyświetlać Ci reklamy dopasowane do Twoich zainteresowań na innych stronach internetowych.
d) Informacje o tym, jak Google dobiera reklamy, oraz możliwość wyłączenia personalizacji znajdują się na stronie Ustawienia reklam Google.
e) szczegółowe cele używania Google Analytics i Google Ads obejmują: rozpoznanie komputera, gdy użytkownik odwiedza witrynę, umożliwienie korzystania z koszyka na stronie, poprawianie użyteczność strony internetowej, analizowanie korzystania ze strony internetowej, administrowanie stroną internetową, zarządzanie witryną, zapobieganie oszustwom i poprawianie bezpieczeństwa strony internetowej, personalizowanie stronę internetową dla każdego użytkownika, kierowanie reklam, które mogą być szczególnie interesujące dla określonych użytkowników.
B. Większość przeglądarek pozwala odmówić przyjęcia plików cookie – na przykład:
a) w przeglądarce Microsoft Edge można blokować pliki cookie, korzystając z dostępnych ustawień klikając trzy kropki („ustawienia i nie tylko”) w prawym górnym rogu przeglądarki i wybierając „Ustawienia” , potem „Prywatność, wyszukiwanie i usługi” ; a następnie „Pliki cookie”. Tu można wyłączyć opcję „Zezwalaj witrynom na zapisywanie i odczytywanie danych plików cookie (zalecane)”.
b) w przeglądarce Firefox możesz zablokować wszystkie pliki cookie, klikając trzy poziome kreski w prawym górnym rogu i wybierając 'Ustawienia.” Następnie należy otworzyć kartę „Prywatność i bezpieczeństwo”. Aby zablokować wszystkie pliki cookie, należy w sekcji „Wzmocniona ochrona przed śledzeniem” wybrać opcję „Niestandardowe”, następnie zaznaczyć pole „Pliki cookie” i z menu rozwijanego wybrać opcję „Wszystkie pliki cookie.”
c) w Chrome możesz zablokować wszystkie pliki cookie przechodząc do sekcji Prywatność i bezpieczeństwo w ustawieniach przeglądarki, wybierając opcję „Pliki cookie innych firm” oraz „Blokuj wszystkie pliki cookie”.
Zablokowanie wszystkich plików cookie będzie miało negatywny wpływ na możliwość korzystania z wielu stron internetowych. Jeśli zablokujesz pliki cookie, nie będziesz mógł korzystać z wszystkich funkcji naszej strony.
C. Możesz usunąć pliki cookie już zapisane na komputerze – na przykład:
a) w przeglądarce Microsoft Edge należy ręcznie usunąć pliki cookie (instrukcje można znaleźć na stronie https://support.microsoft.com/pl-pl/edge/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use);
b) w przeglądarce Firefox można usunąć pliki cookie, klikając trzy poziome kreski w prawym górnym rogu (ustawienia), następnie wybierając „Historia” i „Wyczyść historię przeglądania”. W menu rozwijanym „Zakres czasu do wyczyszczenia” należy wybrać żądany okres lub „Wszystko”, aby usunąć wszystkie pliki. Następnie zaznaczyć pole „Pliki cookie” i odznaczyć pozostałe pola jeśli chcemy zachować historię i pamięć podręczną oraz kliknąć „Wyczyść teraz” lub „Wyczyść.”
c) w przeglądarce Chrome można usunąć wszystkie pliki cookie, otwierając menu (trzy kropki w prawym górnym rogu), wybierając „Ustawienia”, następnie „Prywatność i bezpieczeństwo” oraz „Wyczyść dane przeglądania”, wybierając zakres czasowy oraz klikając „Wyczyść dane.”
Usunięcie plików cookie będzie miało negatywny wpływ na użyteczność wielu stron internetowych.
12. Zabezpieczenie danych
Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo przetwarzanych danych osobowych adekwatne do zagrożeń oraz kategorii danych objętych ochroną.
13. Zmiany w Polityce Prywatności
Niniejsze zasady mogą być okresowo aktualizowane poprzez zamieszczenie w naszej witrynie ich nowej wersji. Należy od czasu do czasu sprawdzać tę stronę, aby upewnić się, że rozumiesz wszelkie zmiany w tych zasadach. Możemy powiadomić Cię o zmianach w niniejszej polityce za pośrednictwem poczty elektronicznej lub prywatnego systemu przesyłania wiadomości na naszej stronie internetowej.
14. Kontakt
W sprawach związanych z danymi osobowymi prosimy o kontakt pod adresem e-mail: kontakt@etnoroztocze.pl lub telefonicznie: 729 878 005. Data ostatniej aktualizacji: 22.06.2026.
